双语例句
用作形容词(adj.)
- The present aspect of society is portentous of great change.
现在的社会预示着重大变革的发生。 - I see a portentous thing to come.
我预感不祥的事情要来到了。 - Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity.
这样一个可怕而神秘的怪物激起了我所有的猎奇心。 - Keep it, in any case, familiar, facetious even, rather then pedantic and portentous.
无论如何,要使它显得很随便,甚至滑稽可笑,而不要显得很迂腐,夜郎自大。
权威例句
The Cult of NaturalismDirt Music (review)Wilde at Bay: The Diaries of George IvesAn unsentimental romance: Christina Stead's for love aloneMock Modernism:An Anthology of Parodies, Travesties, Frauds, 1910-1935The Midday Topos in Mrs. Dalloway"Paradice's Only Map": The "Topos"of the "Locus Amoenus"and the Structure of Marvell's "Upon Appleton House"Retracing Our Steps; or, the Society of Early Americanists Biennial Conference in the Age of TrumpThe Ironist and the Romantic: Reading Richard Rorty and Stanley Cavell by Áine Mahon (review)The Notebook Trilogy