双语例句
用作及物动词(vt.)
- But too much devoted too early to any one technology could yield the wrong fix and derail momentum toward a sustainable agenda for decarbonization.
但是过早投入过多精力在任何一项技术上，未必能找出适合的解决之道，反而可能阻碍脱碳议题的持续推展。 - The move could derail Chrysler's plans for a swift exit from bankruptcy proceedings.T L reports.
这一决定大大阻碍了克莱斯勒走出破产保护程序的步伐。
用作不及物动词(vi.)
- The market's job is to derail the systems traders.
市场工作就是让系统交易者出轨。 - An open switch will derail a train.
转辙器打开会使火车出轨。
权威例句
Train derails in Sicily; at least seven killedOxidant stress derails the cardiac connexon connectionCredit Crunch Derails but Doesn ' t Crush Microfinance MarketGroton-Dunstable derails C-C ; Division 2 boys' state soccer finalLightweight and ultra-lightweight portable derailsPhytoplasmal infection derails genetically preprogrammed meristem fate and alters plant architecture.The p53-induced lincRNA-p21 derails somatic cell reprogramming by sustaining H3K9me3 and CpG methylation at pluripotency gene promot...Distance Working Ban Derails Eni Project: Tripoli's Plan to Force International Firms to Form Local Ventures Stalls Work on Offshore...Nuclear proteasomes carry a constitutive posttranslational modification which derails SDS-PAGE (but not CTAB-PAGE)Perforation of the tunnel wall in carbamoyl phosphate synthetase derails the passage of ammonia between sequential active sites
