词汇搭配
用作名词 (n.)
动词+～- demonstrate an aptitude for mathematics表现出学数学的天赋
- develop one's aptitude发挥自己的才能
- develop one's aptitude for music发展音乐才能
- have a remarkable aptitude for inventing new things具有发明新东西的杰出才能
- show an aptitude for mathematics表现出学数学的天赋
形容词+～- mathematical aptitude数学才能
- mechanical aptitude机械才能
- singular aptitude杰出的才能
- outstanding aptitude杰出的才能
- decided aptitude明显的能力
- definite aptitude明显的能力
- distinct aptitude明显的能力
- extraordinary aptitude非凡的才能
- great aptitude非凡的才能
- natural aptitude天赋
- peculiar aptitude特殊才能
- rare aptitude罕见的能力
- scholastic aptitude学术能力
- special aptitude特殊才能
- specific aptitude特定的能力
- superior aptitude杰出的才能
- vocational aptitude职业能力
名词+～- migration aptitude迁移倾向
- employment aptitude职业能力
～+介词- aptitude for languages学习语言的才能
- aptitude for writing写作能力; 文才
- aptitude for journalism搞新闻工作的才能
介词+～- a boy of remarkable aptitude天资聪颖的男孩
词组短语
aptitude test能力倾向测验；才能测验；能力测试
have an aptitude for有…的才能；有…的天性，有…的自然倾向
academic aptitude学术能力倾向；学术才能
同近义词辨析
gift, genius, aptitude, talent, capacity, capability, faculty, ability, competence
这组词都有“能力，才能”的意思，其区别是：
gift着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。
aptitude多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。
talent着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能，但语意比genius弱。
capacity侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。
capability多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。
ability普通用词，指人先天的或学来的各种能力。
competence正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。
双语例句
用作名词(n.)
- That student has an aptitude for mathematics.
那个学生有数学方面的天赋。 - He shows great aptitude in painting.
他在绘画上表现出很高的才能。 - He has little aptitude for a business career.
他没有从事商业的资质。 - He has an aptitude for languages.
他具有学习语言的才能。 - Edison had a remarkable aptitude for inventing new things.
爱迪生具有发明创造的非凡才能。 - Most school-leavers should take an aptitude test.
大多数中学毕业生都应参加能力倾向测试。
权威例句
Aptitude and instructional methodsCognitive and motor shifting aptitude disorder in Parkinson's disease.Aptitude-treatment interaction as a framework for research on individual differences in psychotherapyInfluence of metacognitive knowledge and aptitude on problem solving.Sex Differences in Intrinsic Aptitude for Mathematics and Science?: A Critical Review.Why students with an apparent aptitude for computer science don't choose to major in computer scienceMotivation and cognitive abilities: An integrative/aptitude-treatment interaction approach to skill acquisition.The Effect of Focused Written Corrective Feedback and Language Aptitude on ESL Learners' Acquisition of ArticlesSpatial abilities at different scales: Individual differences in aptitude-test performance and spatial-layout learningAckerman, P.L.: Motivation and Cognitive Abilities: An Integrative/Aptitude-Treatment Interaction Approach to Skill Acquisition. Jou...
