Deep down in the Pacific Ocean in the city of Bikini Bottom lives a square yellow sea sponge named SpongeBob SquarePants, because he always wears square pants. SpongeBob lives in a pineapple with his pet snail, Gary, loves his job as a cook at the Krusty Krab, and has a knack2) for getting into trouble without really trying. When he's not getting on the nerves of his cranky3) next-door neighbor, Squidward, SpongeBob can usually be found smack4) in the middle of all sorts of strange situations with his best buddy, the simple yet lovable starfish5), Patrick, or his thrill-seeking6) surfer-girl squirrel pal, Sandy. In Bikini Bottom, fish walking, blowing bubbles is art, and the tastiest undersea treat is a deep-fried Krabby Patty Burger. Everything is so fantastic!
在太平洋深处一个叫做比基尼堡的城市里,住着一块方形的黄色海绵,名叫海绵鲍勃方短裤,因为他总是穿着方形短裤。海绵宝宝和他的宠物蜗牛加里一起住在菠萝屋里。他非常热爱在蟹堡王餐厅当厨师的工作,并且有着不费吹灰之力就惹一身麻烦的本事。海绵宝宝不是在招惹他的暴躁邻居章鱼哥,就是和他最好的朋友——一只单纯而又可爱的小海星派大星,或者寻求刺激的潜水小松鼠珊迪一起,深陷五花八门的奇异境况中。在比基尼堡,你会发现鱼类一边走路一边吹泡泡是一种艺术,而在海底最诱人的美食就是煎得熟透的蟹皇堡。所有的一切都是如此美妙!
SpongeBob is a sea sponge who lives in a fully-furnished, two-bedroom pineapple, and works as a fry cook at the Krusty Krab, a hamburger fast-food restaurant, and his dream in life is to be the ocean's ultimate fry cook. SpongeBob is optimistic and earnest7), but despite his best intentions, he can't seem to avoid creating problems for himself — and usually everyone else around him, too. While trying too hard, he tends to do things wrong, which usually spells disaster. But SpongeBob is always looking on the bright side of life, and his enthusiasm about everything makes him downright irresistible.
海绵宝宝是一块海绵,生活在家具齐全、拥有两间卧室的菠萝屋里。他在一家汉堡包快餐店——蟹堡王那里做煎炸汉堡包的工作,而他的人生梦想就是成为海洋里最好的煎炸师。海绵宝宝乐观又认真,但是,尽管他的出发点都很好,却好像仍免不了给自己制造麻烦,而且还常会殃及身边的每一个人。虽然海绵宝宝十分努力,却总是把事情搞砸,招致灾难。好在他总是能看到生活的光明面,他对所有事物的热情使他的魅力让人无法抗拒。